Tierra de Ahulema

Tierra de Ahulema

martes, 6 de abril de 2010

Poema invitado: "Muerte" WILLIAM BUTLER YEATS


Ni el miedo ni la esperanza asisten
a un animal moribundo;
un hombre que espera su final
teme y espera todo;
muchas veces murió,
otras tantas se levantó de nuevo.

Un gran hombre orgulloso
que se encara con los asesinos
y se burla
de ese exceso de ímpetu,
conoce la muerte hasta el tuétano:

el Hombre ha creado la muerte.



de La Escalera de Caracol y otros poemas

(Traducc. de Antonio Linares Familiar)